Liebe Hammerinnen und Hammer, liebe Freunde des Stadtteils,

wussten Sie, dass es einst einen Stinkbüdelsgang in Hamburg-Hamm gab? Es handelt sich um den Fußweg gleich hinter der Dreifaltigkeitskirche, also die Verbindung zwischen Friedhof und dem Wanderweg auf dem Geesthang. Kaum verändert in seinem oberen Verlauf, verband dieser kleine Pfad vor dem Bau der U-Bahn den Horner Weg mit dem hochverlaufenden Fußweg an der Straße Bei der Hammer Kirche, auch Kirchenberg genannt. Heute heißt die zur Hammer Landstraße führende Straße Hammer Steindamm und beschert manchem Radfahrer*in zum Teil brenzlige Situationen. 

Der Stinkbüdelsgang wurde schon 1693 mit Bau der alten Hammer Kirche angelegt. Der Begriff stammt aus dem Plattdeutschen und bezeichnet einen Stänkerer*in, einen streitsuchenden Menschen. Bei der Namensfindung kam es aber hauptsächlich auf das Wort „stinken" an, also einen übelriechenden und penetranten Geruch. Zeitzeugen*innen berichteten, dass die am Anfang des Horner Weges wohnenden Einzelhausbesitzer*innen gern hier ihre Hunde „Gassi führten". Da der Hammer Park am Abend für den öffentlichen Betrieb abgeschlossen wurde, wählten die Hundebesitzer*innen den Weg rund um die Hammer Kirche. Hier konnten die Hunde, vor den Blicken der Anwohner*innen geschützt, ihr „Geschäft" verrichten. An warmen Tagen stank es daher in diesem Bereich besonders stark nach den Fäkalien der Hunde. 

Bleibt als Fazit: Glücklicher Weise kommen heute vielfach die Hundekotbeutel zum Einsatz. Der Stinkbüdelsgang wurde nur im Volksmund so genannt, aber das haben Sie sich bestimmt schon gedacht. Offiziell hieß er ganz brav Hammer Kirchenstieg.

Eine schöne Woche wünscht die Stadtteilinitiative Hamm 

Liebe Hammerinnen und Hammer, liebe Freunde des Stadtteils,

Kriminalität macht auch in Krisenzeiten keine Ferien. Zwar gehen momentan die Einbruchszahlen zurück, da mehr Menschen tagsüber zu Hause sind. Doch es gibt sie noch, die eigentlich unfassbaren Einbrüche in Dachböden von Mehrfamilienhäusern. Eine Bewohnerin aus dem Launitzweg in Hamburg-Hamm musste am 9. März feststellen, dass das Zylinderschloss der Tür zum Boden sowie das Abus-Schloss ihres Verschlages in der Nacht zuvor aufgebrochen wurde. Was wurde wohl gestohlen? Ausschließlich Toilettenpapier! Andere Seifenartikel wurden liegengelassen. „Meine Wohnung ist 45 qm groß. Da kann ich mir das Klopapier nicht unter das Kopfkissen legen," so die 80jährige Bewohnerin. „Ich wohne seit dem 1. März 1964 in der Wohnung der Baugenossenschaft Hansa sicher und fair. Aber so etwas ist in all den Jahrzehnten noch nicht vorgekommen. Die Beamten vom Polizeikommissariat 41, die zu mir kamen, dachten zuerst an einen Scherz, leiteten dann aber die Anzeige weiter an das Landeskriminalamt." Eine Kopie liegt dem Stadtteilarchiv Hamm vor. Die Reparatur des Schlosses beläuft sich übrigens auf 60 €, die hoffentlich die Versicherung zahlt. Das Zylinderschloss der Bodentür wurde noch nicht ausgewechselt. Hinzu kommt der Verlust einer Großpackung mit 20 Rollen, die im Angebot um die 4 € kosteten. Nun teilte die Polizei der Geschädigten mit: „Das Ermittlungsverfahren in einem besonders schweren Fall des Diebstahls wurde eingestellt."

Schicken Sie uns gern Ihre persönlichen Corona-Erlebnisse. Es müssen nicht solche außergewöhnlichen Ereignisse sein, auch die ganz „normalen" Erfahrungen im Alltag sind von großem Interesse. Wir freuen uns auf Ihren Bericht per Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder per Post an das Stadtteilarchiv Hamm, Sievekingdamm 3 in 20535 Hamburg.

Eine schöne Woche wünscht die Stadtteilinitiative Hamm 

Seit gestern freue ich mich über diese schöne Idee im Hammer Park: "Auf geht´s, sammelt ein paar Steine, malt sie bunt an und legt sie dazu, so dass unsere Schlange ganz groß werden kann." Heute Abend male ich Steine an #elbstones 

Jetzt ist es raus, ab Montag, dem 27. April 2020 besteht auch in Hamburg die Maskenpflicht, zumindest in Öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften und auf dem Wochenmarkt. Nur die wenigsten von uns werden es wirklich schaffen, diese Orte komplett zu meiden. Alles was ihr zu den Bestimmungen wissen müsst, findet ihr auf https://www.hamburg.de/coronavirus

Schon seit einigen Tagen beherrschen die Masken das Stadtbild und das Stadtgespräch. Viele Hammer haben, wie wir lesen konnten, bereits angefangen, sich selbst und Nachbarn mit selbstgenähten Masken zu versorgen. Auf Nachbarschaftsseiten wie nebenan.de gibt es vielfältige und herzliche Angebote selbstgenähter Masken, Anleitungen zum Masken selbst nähen sowie einzelne Empfehlungen, wo man in Hamm und Umgebung Masken bekommen kann.

Ich habe eine kleine Runde gedreht und fürs Erste folgende Geschäfte in der Galerie mit unterschiedlichen Maskenangeboten gefunden. Da gibt es auf der einen Seite natürlich die offiziellen industriegefertigten Masken in Apotheken und einem Geschäft für Arbeitsschutz und auf der anderen Seite die individuell selbst genähten aus den einschlägigen Branchen. Jeder muss hier selbst überlegen, was er/sie möchte oder benötigt.

Ich kann aber nicht versprechen, dass diese Geschäfte auch immer genug Masken vorrätig haben, wenn ihr eine benötigt. Manche erwarten neue Lieferungen in den nächsten Tagen und andere nähen selbst 12 Stunden am Tag. Bei individuell geschneiderten Masken kann es auch zu Wartezeiten kommen, nicht zuletzt, weil man sich bei manchen Angeboten, wie z.B bei der apronella manufactur auch den Stoff selbst aussuchen kann.

Weitere Hammer Geschäfte, die Masken herstellen/verkaufen, werde ich gerne hier hinzufügen. Außerdem gibt es natürlich weiterhin die Möglichkeit, sein Geschäft auf dieser Hammer Stadtteilseite kostenlos als Seite hinzuzufügen. Fragen und Vorschläge bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Liebe Hammerinnen und Hammer, liebe Freunde des Stadtteils,

Hamm, Horn und Billstedt sind in der glücklichen Lage über ein Stadtteilarchiv bzw. eine Geschichtswerkstatt verfügen – das ist keine Selbstverständlichkeit für jeden Stadtteil Hamburgs. Diese Einrichtungen sammeln Fotos, Zeitungsausschnitte, Dokumente, Gegenstände und jetzt kommt das Besondere: Zeitzeugenschilderungen. Nach Corona werden Sie hier wieder fündig, wenn Sie nach Informationen aus dem jeweiligen Gebiet suchen. Aber was ist mit unserer jetzigen Zeitspanne? 

Vor zwei Wochen hat das Stadtteilarchiv Hamm Sie ermuntert, Ihre persönlichen Erlebnisse, Gefühle, Sorgen und Ängste aufzuschreiben, damit sie der Nachwelt erhalten bleiben. Die ersten Schilderungen sind bereits eingetroffen. So näht eine Familie aus Hamm aktuell fleißig Mundschutzmasken für Freunde und Familie. Gut empfinden sie, dass die Kinder wieder Kletterbäume, Rhododendronhöhlen und ähnliches entdecken. Eine andere Familie hat eine Schaukel mit ganz langen Seilen versehen, sodass die Tochter nun im Park oder Wald nach Herzenslust schaukeln kann. 

Es müssen keine außergewöhnlichen Ereignisse sein, auch die ganz „normalen" Erfahrungen im Alltag sind von großem Interesse. Schicken Sie gern eine Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.. Wir freuen uns auf Ihren Bericht.

Eine schöne Woche wünscht die Stadtteilinitiative Hamm